Loading...
One Time Agreement for Parks & Recreation Shredding (08/03/2020)Wicks, Shandi From:Hammond, Jeff Sent:Monday, August 3, 2020 12:23 PM To:Wicks, Shandi Cc:Cotten, Chris Subject:RE: Shred bin I am good with going forward. Thank you! Jeff Jeff Hammond Deputy Parks and Recreation Director Salina Parks and Recreation | 300 W Ash, Salina KS 67401 Office: 785-309-5765 | Fax: 785-309-5769 jeff.hammond@salina.org | www.salinaparks.com From: Wicks, Shandi Sent: Monday, August 03, 2020 11:05 AM To: Hammond, Jeff <jeff.hammond@salina.org> Cc: Cotten, Chris <chris.cotten@salina.org> Subject: RE: Shred bin Jeff, Please review the attached agreement and let me know if you are good with moving forward. If you are, I will sign it and send it back to the company. Thank you. _____________________________________________ From: Hammond, Jeff Sent: Monday, August 3, 2020 8:26 AM To: Wicks, Shandi <shandi.wicks@salina.org> Cc: Cotten, Chris <chris.cotten@salina.org> Subject: RE: Shred bin Shandi, Please get the 96 gallon locking trash cat for $290. Thank you! Jeff 1 Jeff Hammond Deputy Parks and Recreation Director Salina Parks and Recreation | 300 W Ash, Salina KS 67401 Office: 785-309-5765 | Fax: 785-309-5769 jeff.hammond@salina.org | www.salinaparks.com _____________________________________________ From: Wicks, Shandi Sent: Thursday, July 30, 2020 12:11 PM To: Hammond, Jeff <jeff.hammond@salina.org> Cc: Cotten, Chris <chris.cotten@salina.org> Subject: RE: Shred bin There are 2 options: 1) They deliver a 96 gallon locking trash can at the cost of $290 ($215 for the service, $75 in delivery fees). 2) We put the shredding documents in boxes and they will pick up the documents at a cost of $215. Regardless of the option chosen, it will be 7 to 10 days out. If you pick option 1 it will take 7 to 10 days to get the trash can delivered. If you pick option 2, it will take 7 to 10 days to pick up the shredding. _____________________________________________ From: Hammond, Jeff Sent: Thursday, July 30, 2020 11:45 AM To: Wicks, Shandi <shandi.wicks@salina.org>; Cotten, Chris <chris.cotten@salina.org> Subject: RE: Shred bin How much is it and how large is it? Thank you! Jeff Jeff Hammond Deputy Parks and Recreation Director Salina Parks and Recreation | 300 W Ash, Salina KS 67401 Office: 785-309-5765 | Fax: 785-309-5769 jeff.hammond@salina.org | www.salinaparks.com _____________________________________________ From: Wicks, Shandi Sent: Thursday, July 30, 2020 11:41 AM To: Hammond, Jeff <jeff.hammond@salina.org>; Cotten, Chris <chris.cotten@salina.org> Subject: FW: Shred bin Jeff & Chris, 2 I can order a temporary shred bin for Linnette but there will be a cost when the bin is picked up. I will need approval from one of you to order it and an account number you want the fees charge to before I order it. Thank you. _____________________________________________ From: Burger, Linnette Sent: Thursday, July 30, 2020 11:23 AM To: Wicks, Shandi <shandi.wicks@salina.org> Subject: RE: Shred bin A temporary bin please. _____________________________________________ From: Wicks, Shandi Sent: Thursday, July 30, 2020 11:22 AM To: Burger, Linnette Subject: RE: Shred bin Linnette, That would be me. Are you needing a temporary bin or a permanent bin for the department? _____________________________________________ From: Burger, Linnette Sent: Thursday, July 30, 2020 10:53 AM To: Wicks, Shandi <shandi.wicks@salina.org> Subject: Shred bin Shandi, Who do I need to contact to get a shred bin down here in Parks & Rec? Thanks, Linnette Burger | Assistant Recreation Supervisor City of Salina | 300 W. Ash, Salina KS 67402-0736 Office: 785-309-5765 | T.R. Cell 785-819-2321 linnette.burger@salina.org | ww.salina-ks.gov 3 Branch Address Wichita, 4210 West Pawnee Street, Wichita, KS, 67209, USA Purge Service Agreement Effective Date 08/03/2020 Service Address: Billing Information (if different to service address): CITY OF SALINA Customer/Company Name: Billing Contact/Company Name: Street Address: 300 W Ash St Ste 206 Street Address: City / State: Salina KS City / State: Zip: 67401-2396 Zip: Phone: 785-309-5735 Phone: Fax: Fax: Emailshandi.wicks@salina.org Email Service Fees : Service Scheduled: No Service Type: Off-Site Service Frequency: Purge Collection Type: Floor Minimum Additional Additional Container Rate Additional Container Total Unit (for items included in the Unit Total Container Type Container Quantity Quantity (at the additional Quantity additional container qty. or for Charge container rate) future container additions) Large Tote(96G/360L) 1 1 $80.00 Blue Bag $35.00 Large Box (>1.7-3.0 cu.ft.) / (>48-85L) $20.00 $10.00 XL Box (oversized) $30.00 Additional Container Minimum Charge (per service) $215.00 Total Units 1 0 Charge (per service) Other Service Fees - Charges based on services & quantities rendered Item Unit Rate Additional Container Delivery Fee $75.00 *For services rendered beyond the above quantities, the total charge will increase based on the amount of units serviced at the additional container rate, extra material unit rate or the current Shred-it standard list price. Customer Service Agreement Notes: Transactional Payment Details: Payment Method: Invoiced PO Required: No PO # Blanket PO Liable for Tax Yes Service Guarantee: Shred-it guarantees to deliver the highest quality service at all times. Any complaints about the quality of service which have not been resolved in the normal course of business should be communicated to Shred-it by written notice to the Account Care department at the address listed below. Additional Fees (per service) Minimum Charge $215.00 $215.00 Total Service Fees (Per Service) * (Plus Additional Fees and applicable Taxes may apply) Fuel & Environmental Surcharge Per Monthly Index (Ancillary fees may apply) Recycling Recovery Surcharge Per Monthly Index IN WITNESS WHEREOF, this Agreement has been duly executed on the day, month and year written below. *The offer will expire 09/02/2020 Shred-it: Customer: Contracting Entity: Stericycle, Inc., on behalf of itself and its subsidiaries Customer/Company - Name: CITY OF SALINA Name: \\n1\\ Name: \\n2\\ Title: \\t1\\ Title: \\t2\\ Date: \\d1\\ Date: \\d2\\ Signature: \\s1\\ Signature: \\s2\\ Customer agrees to be bound by the following terms and conditions. Stericycle 4010 Commercial Ave, Northbrook, IL 60062 P 800-697-4733 TERMS AND CONDITIONS 1. Document Destruction Services. Shred-it will: (i) collect the on a mutually agreed basis and (ii) destroy the CCM using -it will provide Customer with a Certificate of Destruction if requested by Customer. (iv) Shred-it will recycle or otherwise dispose of the CCM. (v) Customer shall not include any hazardous waste, any material that is highly flammable, explosive, toxic, a biohazard, medical waste, or radioactive, or any material that is illegal or unsafe in the CCM. 2.Term of this Agreement. The term of this Agreement will begin on the Effective Date and continue for sixty days. 3.Pricing; Payment Terms. Customer shall pay to Shred-Customer agrees to pay the Service Fees and all other amounts due immediately upon completion of the Services and in any event no later than thirty (30) days thereafter. Any payments not received by Shred-it when due will be subject to an interest charge on the unpaid balance of 1.0% per month (or the maximum amount allowed by law). All payments must be in immediately available U.S, funds. Customer shall be responsible for any and all applicable taxes. Notwithstanding anything to the contrary, Customer shall pay the Minimum Charge if Customer declines or cancels the Services after Shred- location on the scheduled shredding date. 4. Ancillary Charges. Customer agrees to pay ancillary charges according to the then-current Schedule of Ancillary Charges at www.shredit.com by reference as if fully set forth herein and is subject to change from time to time in Shred- discretion. 5. Fuel, Energy, Environmental, Recycling Recovery and/or Other Surcharge. Customer agrees that (a) Shred-it may, upon notice, at any time and from time to time, impose and adjust a fuel, environmental, metro, recycling recovery and/or other surcharge of any amount for any duration, all in its sole discretion; (b) notice of any surcharge may be in the form of an invoice; and (c) any surcharge may, from time to time, result in additional profit for Shred-it. 6.Limitation of Liability. In no event shall either party be liable for any indirect, exemplary, punitive, special, incidental or consequential damages, or lost profits, lost revenue, lost business opportunities or the cost of substitute items or services under or in connection with this Agreement. Shred-unt of the Service Fees received by Shred-it from Customer under the Agreement. 7.Confidentiality. Customer agrees to not disclose to any third parties Shred-it pricing, policies and procedures. Shred-it will keep confidential all CCM and any other confidential information providedtoShred-it in connection with this Agreement and will use the same solely for the purposes provided in this Agreement. As used herein, means any information provided toShred-it in confidence that relates to property, business and/or affairs, other than (i) information that is or has become publicly available due to disclosure by Customer or by a third party having a legal right to make such disclosure and (ii) information previously known to Shred-it free of any obligation to keep it confidential prior to receipt of the same from Customer. 8.Compliance with Laws and Policies. Each party shall comply with all laws, rules and regulations applicable to its performance hereunder. 9.Miscellaneous. (a)This Agreement constitutes the entire agreement between the parties relating to the subject matter of this Agreement and supersedes any prior agreements and arrangements between the parties. (b) This Agreement may be modified only by a written amendment signed by an authorized representative of each party. (c) This Agreement shall be binding upon and inure to the benefit of the parties hereto and their respective successors and permitted assigns, legal representatives and heirs; provided, however, that Customer may not assign its rights or delegate its obligations under this Agreement without the prior written consent of Shred-it. (d) Shred-ignate Shred-it as an employee, agent or partner of or a joint venture with Customer. (e) unable to resolve informally, such as via discussion and negotiation between the parties, shall solely and exclusively be resolAAA that the services provided involve interstate commerce). (f) No term or condition contained in a Customer purchase order or any other invoice acknowledgment shall be binding upon Shred-it unless agreed to by Shred-it in writing. Getting Ready for Your Upcoming Destruction Service. e very pleased to have you as our customer. To help ensure your upcoming service proceeds as smoothly as possible, ready. Confirm your service date you will be contacted by one of our service representatives to schedule your service and confirm the date. IMPORTANT: If you have not received confirmation of your date, please contact the representative identified at the bottom of this document. Allow space to park our Shred-it truck if possible, please ensure a safe, easy- to-access location for us to park our service vehicle. If you have a preferred entrance/exit like us to use, please let us know when we confirm your date and time slot. Make sure all corridors, and storage rooms are clear for safe passage when your Shred-it service representative arrives, they will require free and clear access to the documents you are destroying Please ensure the path from your entrance to your documents is free from clutter, debris, or other obstacles that could impede the representative. Documents in filing cabinets if the documents that you want destroyed are kept in filing cabinets, we will place them in one of our secure totes for removal. Please ensure easy access to the filing cabinets. Documents in boxes if the documents that you want destroyed are kept in storage boxes, we will remove them on a dolly. Please ensure easy access to the boxes. IMPORTANT: if you wish to keep the physical boxes your documents are stored in, you will need to transfer the documents to another cardboard box, or we can transfer them to a secure tote for removal. Just let us know. Paper clips, staples, folders, and envelopes these are all safe for our shredding machines and can be included with the documents. What not to shred Please ensure NONE of these items are included with your documents. Batteries Food Pressurized Containers Large Metal Objects Glass, cans, etc. Electrical Items Syringes Cardboard Tubes Sharp Objects Ink Cartridges and Toners Thank you for choosing Shred-it for your shredding service. With 30 years of security expertise, you can be assured that your confidential information will be safe and secure from the moment we pick it up to the moment it is destroyed. Questions? Sales Representative Name: George Bugasch Email: george.bugasch@stericycle.com Direct Phone: (847) 943-6395 Or call 1-800-697-4733 Certificate Of Completion Envelope Id: 220B171371B44859952BDBFB0E40522DStatus: Completed Subject: Shredit Agreement For CITY OF SALINA Source Envelope: Document Pages: 5Signatures: 2Envelope Originator: Certificate Pages: 5Initials: 0George Bugasch AutoNav: Enabledgeorge.bugasch@stericycle.com EnvelopeId Stamping: DisabledIP Address: 13.108.238.8 Time Zone: (UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada) Record Tracking Status: OriginalHolder: George BugaschLocation: DocuSign 8/3/2020 11:55:00 AM george.bugasch@stericycle.com Signer EventsSignatureTimestamp George BugaschSent: 8/3/2020 11:55:02 AM george.bugasch@stericycle.comViewed: 8/3/2020 11:55:12 AM Sales executiveSigned: 8/3/2020 11:55:16 AM Shred it Signature Adoption: Pre-selected Style Security Level: Email, Account Authentication Using IP Address: 76.195.237.181 (None) Electronic Record and Signature Disclosure: Accepted: 5/16/2018 1:37:48 PM ID: 18550eb6-1e50-4ce1-9447-335fd4b61b35 Shandi WicksSent: 8/3/2020 11:55:18 AM shandi.wicks@salina.orgViewed: 8/3/2020 12:03:08 PM Security Level: Email, Account Authentication Signed: 8/3/2020 1:37:03 PM (None) Signature Adoption: Pre-selected Style Using IP Address: 165.225.34.187 Electronic Record and Signature Disclosure: Accepted: 8/3/2020 12:03:08 PM ID: 97ea515c-4a54-4f2f-8372-8f99dcb4babc In Person Signer EventsSignatureTimestamp Editor Delivery EventsStatusTimestamp Agent Delivery EventsStatusTimestamp Intermediary Delivery EventsStatusTimestamp Certified Delivery EventsStatusTimestamp Carbon Copy EventsStatusTimestamp Witness EventsSignatureTimestamp Notary EventsSignatureTimestamp Envelope Summary EventsStatusTimestamps Envelope SentHashed/Encrypted8/3/2020 11:55:18 AM Certified DeliveredSecurity Checked8/3/2020 12:03:09 PM Envelope Summary EventsStatusTimestamps Signing CompleteSecurity Checked8/3/2020 1:37:03 PM CompletedSecurity Checked8/3/2020 1:37:03 PM Payment EventsStatusTimestamps Electronic Record and Signature Disclosure DPOTVNFS!EJTDMPTVSF Gspn!ujnf!up!ujnf-!Tufsjdzdmf!Jod/!.!Tisfe!ju!)xf-!vt!ps!Dpnqboz*!nbz!cf!sfrvjsfe!cz!mbx!up qspwjef!up!zpv!dfsubjo!xsjuufo!opujdft!ps!ejtdmptvsft/!Eftdsjcfe!cfmpx!bsf!uif!ufsnt!boe dpoejujpot!gps!qspwjejoh!up!zpv!tvdi!opujdft!boe!ejtdmptvsft!fmfduspojdbmmz!uispvhi!uif EpdvTjho-!Jod/!)EpdvTjho*!fmfduspojd!tjhojoh!tztufn/!Qmfbtf!sfbe!uif!jogpsnbujpo!cfmpx dbsfgvmmz!boe!uipspvhimz-!boe!jg!zpv!dbo!bddftt!uijt!jogpsnbujpo!fmfduspojdbmmz!up!zpvs tbujtgbdujpo!boe!bhsff!up!uiftf!ufsnt!boe!dpoejujpot-!qmfbtf!dpogjsn!zpvs!bhsffnfou!cz!dmjdljoh uif!’J!bhsff“!cvuupo!bu!uif!cpuupn!pg!uijt!epdvnfou/! Hfuujoh!qbqfs!dpqjft Bu!boz!ujnf-!zpv!nbz!sfrvftu!gspn!vt!b!qbqfs!dpqz!pg!boz!sfdpse!qspwjefe!ps!nbef!bwbjmbcmf fmfduspojdbmmz!up!zpv!cz!vt/!Zpv!xjmm!ibwf!uif!bcjmjuz!up!epxompbe!boe!qsjou!epdvnfout!xf!tfoe up!zpv!uispvhi!uif!EpdvTjho!tztufn!evsjoh!boe!jnnfejbufmz!bgufs!tjhojoh!tfttjpo!boe-!jg!zpv fmfdu!up!dsfbuf!b!EpdvTjho!tjhofs!bddpvou-!zpv!nbz!bddftt!uifn!gps!b!mjnjufe!qfsjpe!pg!ujnf )vtvbmmz!41!ebzt*!bgufs!tvdi!epdvnfout!bsf!gjstu!tfou!up!zpv/!Bgufs!tvdi!ujnf-!jg!zpv!xjti!gps!vt!up tfoe!zpv!qbqfs!dpqjft!pg!boz!tvdi!epdvnfout!gspn!pvs!pggjdf!up!zpv-!zpv!xjmm!cf!dibshfe!b %1/11!qfs.qbhf!gff/!Zpv!nbz!sfrvftu!efmjwfsz!pg!tvdi!qbqfs!dpqjft!gspn!vt!cz!gpmmpxjoh!uif qspdfevsf!eftdsjcfe!cfmpx/! Xjuiesbxjoh!zpvs!dpotfou! Jg!zpv!efdjef!up!sfdfjwf!opujdft!boe!ejtdmptvsft!gspn!vt!fmfduspojdbmmz-!zpv!nbz!bu!boz!ujnf dibohf!zpvs!njoe!boe!ufmm!vt!uibu!uifsfbgufs!zpv!xbou!up!sfdfjwf!sfrvjsfe!opujdft!boe!ejtdmptvsft pomz!jo!qbqfs!gpsnbu/!Ipx!zpv!nvtu!jogpsn!vt!pg!zpvs!efdjtjpo!up!sfdfjwf!gvuvsf!opujdft!boe ejtdmptvsf!jo!qbqfs!gpsnbu!boe!xjuiesbx!zpvs!dpotfou!up!sfdfjwf!opujdft!boe!ejtdmptvsft fmfduspojdbmmz!jt!eftdsjcfe!cfmpx/! Dpotfrvfodft!pg!dibohjoh!zpvs!njoe Jg!zpv!fmfdu!up!sfdfjwf!sfrvjsfe!opujdft!boe!ejtdmptvsft!pomz!jo!qbqfs!gpsnbu-!ju!xjmm!tmpx!uif tqffe!bu!xijdi!xf!dbo!dpnqmfuf!dfsubjo!tufqt!jo!usbotbdujpot!xjui!zpv!boe!efmjwfsjoh!tfswjdft!up zpv!cfdbvtf!xf!xjmm!offe!gjstu!up!tfoe!uif!sfrvjsfe!opujdft!ps!ejtdmptvsft!up!zpv!jo!qbqfs!gpsnbu- boe!uifo!xbju!voujm!xf!sfdfjwf!cbdl!gspn!zpv!zpvs!bdlopxmfehnfou!pg!zpvs!sfdfjqu!pg!tvdi qbqfs!opujdft!ps!ejtdmptvsft/!Up!joejdbuf!up!vt!uibu!zpv!bsf!dibohjoh!zpvs!njoe-!zpv!nvtu xjuiesbx!zpvs!dpotfou!vtjoh!uif!EpdvTjho!’Xjuiesbx!Dpotfou“!gpsn!po!uif!tjhojoh!qbhf!pg!b EpdvTjho!fowfmpqf!jotufbe!pg!tjhojoh!ju/!Uijt!xjmm!joejdbuf!up!vt!uibu!zpv!ibwf!xjuiesbxo!zpvs dpotfou!up!sfdfjwf!sfrvjsfe!opujdft!boe!ejtdmptvsft!fmfduspojdbmmz!gspn!vt!boe!zpv!xjmm!op!mpohfs cf!bcmf!up!vtf!uif!EpdvTjho!tztufn!up!sfdfjwf!sfrvjsfe!opujdft!boe!dpotfout!fmfduspojdbmmz!gspn vt!ps!up!tjho!fmfduspojdbmmz!epdvnfout!gspn!vt/! Bmm!opujdft!boe!ejtdmptvsft!xjmm!cf!tfou!up!zpv!fmfduspojdbmmz Vomftt!zpv!ufmm!vt!puifsxjtf!jo!bddpsebodf!xjui!uif!qspdfevsft!eftdsjcfe!ifsfjo-!xf!xjmm!qspwjef fmfduspojdbmmz!up!zpv!uispvhi!uif!EpdvTjho!tztufn!bmm!sfrvjsfe!opujdft-!ejtdmptvsft- bvuipsj{bujpot-!bdlopxmfehfnfout-!boe!puifs!epdvnfout!uibu!bsf!sfrvjsfe!up!cf!qspwjefe!ps nbef!bwbjmbcmf!up!zpv!evsjoh!uif!dpvstf!pg!pvs!sfmbujpotijq!xjui!zpv/!Up!sfevdf!uif!dibodf!pg zpv!jobewfsufoumz!opu!sfdfjwjoh!boz!opujdf!ps!ejtdmptvsf-!xf!qsfgfs!up!qspwjef!bmm!pg!uif!sfrvjsfe opujdft!boe!ejtdmptvsft!up!zpv!cz!uif!tbnf!nfuipe!boe!up!uif!tbnf!beesftt!uibu!zpv!ibwf!hjwfo vt/!Uivt-!zpv!dbo!sfdfjwf!bmm!uif!ejtdmptvsft!boe!opujdft!fmfduspojdbmmz!ps!jo!qbqfs!gpsnbu!uispvhi uif!qbqfs!nbjm!efmjwfsz!tztufn/!Jg!zpv!ep!opu!bhsff!xjui!uijt!qspdftt-!qmfbtf!mfu!vt!lopx!bt eftdsjcfe!cfmpx/!Qmfbtf!bmtp!tff!uif!qbsbhsbqi!jnnfejbufmz!bcpwf!uibu!eftdsjcft!uif dpotfrvfodft!pg!zpvs!fmfdujoh!opu!up!sfdfjwf!efmjwfsz!pg!uif!opujdft!boe!ejtdmptvsft fmfduspojdbmmz!gspn!vt/! Ipx!up!dpoubdu!Tufsjdzdmf!Jod/!.!Tisfe!ju; Zpv!nbz!dpoubdu!vt!up!mfu!vt!lopx!pg!zpvs!dibohft!bt!up!ipx!xf!nbz!dpoubdu!zpv!fmfduspojdbmmz- up!sfrvftu!qbqfs!dpqjft!pg!dfsubjo!jogpsnbujpo!gspn!vt-!boe!up!xjuiesbx!zpvs!qsjps!dpotfou!up sfdfjwf!opujdft!boe!ejtdmptvsft!fmfduspojdbmmz!bt!gpmmpxt; !Up!dpoubdu!vt!cz!fnbjm!tfoe!nfttbhft!up;!dvtupnfsdbsfAtufsjdzdmf/dpn Up!bewjtf!Tufsjdzdmf!Jod/!.!Tisfe!ju!pg!zpvs!ofx!f.nbjm!beesftt! Up!mfu!vt!lopx!pg!b!dibohf!jo!zpvs!f.nbjm!beesftt!xifsf!xf!tipvme!tfoe!opujdft!boe!ejtdmptvsft fmfduspojdbmmz!up!zpv-!zpv!nvtu!tfoe!bo!fnbjm!nfttbhf!up!vt!bu!dvtupnfsdbsfAtufsjdzdmf/dpn!boe jo!uif!cpez!pg!tvdi!sfrvftu!zpv!nvtu!tubuf;!zpvs!qsfwjpvt!f.nbjm!beesftt-!zpvs!ofx!f.nbjm beesftt/!!Xf!ep!opu!sfrvjsf!boz!puifs!jogpsnbujpo!gspn!zpv!up!dibohf!zpvs!fnbjm!beesftt//!! Jo!beejujpo-!zpv!nvtu!opujgz!EpdvTjho-!Jod/!up!bssbohf!gps!zpvs!ofx!fnbjm!beesftt!up!cf!sfgmfdufe jo!zpvs!EpdvTjho!bddpvou!cz!gpmmpxjoh!uif!qspdftt!gps!dibohjoh!f.nbjm!jo!uif!EpdvTjho!tztufn/! Up!sfrvftu!qbqfs!dpqjft!gspn!Tufsjdzdmf!Jod/!.!Tisfe!ju Up!sfrvftu!efmjwfsz!gspn!vt!pg!qbqfs!dpqjft!pg!uif!opujdft!boe!ejtdmptvsft!qsfwjpvtmz!qspwjefe cz!vt!up!zpv!fmfduspojdbmmz-!zpv!nvtu!tfoe!vt!bo!f.nbjm!up!dvtupnfsdbsfAtufsjdzdmf/dpn!boe!jo uif!cpez!pg!tvdi!sfrvftu!zpv!nvtu!tubuf!zpvs!f.nbjm!beesftt-!gvmm!obnf-!VT!Qptubm!beesftt-!boe ufmfqipof!ovncfs/!Xf!xjmm!cjmm!zpv!gps!boz!gfft!bu!uibu!ujnf-!jg!boz/ Up!xjuiesbx!zpvs!dpotfou!xjui!Tufsjdzdmf!Jod/!.!Tisfe!ju Up!jogpsn!vt!uibu!zpv!op!mpohfs!xbou!up!sfdfjwf!gvuvsf!opujdft!boe!ejtdmptvsft!jo!fmfduspojd gpsnbu!zpv!nbz; j/!efdmjof!up!tjho!b!epdvnfou!gspn!xjuijo!zpvs!EpdvTjho!tfttjpo-!boe!po!uif!tvctfrvfou qbhf-!tfmfdu!uif!difdl.cpy!joejdbujoh!zpv!xjti!up!xjuiesbx!zpvs!dpotfou-!ps!zpv!nbz< jj/!tfoe!vt!bo!f.nbjm!up!dvtupnfsdbsfAtufsjdzdmf/dpn!boe!jo!uif!cpez!pg!tvdi!sfrvftu!zpv nvtu!tubuf!zpvs!f.nbjm-!gvmm!obnf-!VT!Qptubm!Beesftt-!boe!ufmfqipof!ovncfs/!Xf!ep!opu offe!boz!puifs!jogpsnbujpo!gspn!zpv!up!xjuiesbx!dpotfou//!!Uif!dpotfrvfodft!pg!zpvs xjuiesbxjoh!dpotfou!gps!pomjof!epdvnfout!xjmm!cf!uibu!usbotbdujpot!nbz!ublf!b!mpohfs!ujnf up!qspdftt//! Sfrvjsfe!ibsexbsf!boe!tpguxbsf Pqfsbujoh!Tztufnt;!Xjoepxt¯!3111-!Xjoepxt¯!YQ-!Xjoepxt Wjtub¯<!Nbd!PT¯!Y! Cspxtfst;!Gjobm!sfmfbtf!wfstjpot!pg!Joufsofu!Fyqmpsfs¯!7/1 ps!bcpwf!)Xjoepxt!pomz*<!Np{jmmb!Gjsfgpy!3/1 ps!bcpwf!)Xjoepxt!boe!Nbd*<!Tbgbsjš!4/1!ps bcpwf!)Nbd!pomz*! QEG!Sfbefs;!Bdspcbu¯!ps!tjnjmbs!tpguxbsf!nbz!cf!sfrvjsfe up!wjfx!boe!qsjou!QEG!gjmft! Tdsffo!Sftpmvujpo;!911!y!711!njojnvn! Fobcmfe!Tfdvsjuz!Tfuujoht;!Bmmpx!qfs!tfttjpo!dppljft ! ++!Uiftf!njojnvn!sfrvjsfnfout!bsf!tvckfdu!up!dibohf/!Jg!uiftf!sfrvjsfnfout!dibohf-!zpv!xjmm!cf btlfe!up!sf.bddfqu!uif!ejtdmptvsf/!Qsf.sfmfbtf!)f/h/!cfub*!wfstjpot!pg!pqfsbujoh!tztufnt!boe cspxtfst!bsf!opu!tvqqpsufe/! Bdlopxmfehjoh!zpvs!bddftt!boe!dpotfou!up!sfdfjwf!nbufsjbmt!fmfduspojdbmmz Up!dpogjsn!up!vt!uibu!zpv!dbo!bddftt!uijt!jogpsnbujpo!fmfduspojdbmmz-!xijdi!xjmm!cf!tjnjmbs!up puifs!fmfduspojd!opujdft!boe!ejtdmptvsft!uibu!xf!xjmm!qspwjef!up!zpv-!qmfbtf!wfsjgz!uibu!zpv!xfsf bcmf!up!sfbe!uijt!fmfduspojd!ejtdmptvsf!boe!uibu!zpv!bmtp!xfsf!bcmf!up!qsjou!po!qbqfs!ps fmfduspojdbmmz!tbwf!uijt!qbhf!gps!zpvs!gvuvsf!sfgfsfodf!boe!bddftt!ps!uibu!zpv!xfsf!bcmf!up!f.nbjm uijt!ejtdmptvsf!boe!dpotfou!up!bo!beesftt!xifsf!zpv!xjmm!cf!bcmf!up!qsjou!po!qbqfs!ps!tbwf!ju!gps zpvs!gvuvsf!sfgfsfodf!boe!bddftt/!Gvsuifs-!jg!zpv!dpotfou!up!sfdfjwjoh!opujdft!boe!ejtdmptvsft fydmvtjwfmz!jo!fmfduspojd!gpsnbu!po!uif!ufsnt!boe!dpoejujpot!eftdsjcfe!bcpwf-!qmfbtf!mfu!vt!lopx cz!dmjdljoh!uif!’J!bhsff“!cvuupo!cfmpx/! Cz!difdljoh!uif!’J!bhsff“!cpy-!J!dpogjsn!uibu;! –J!dbo!bddftt!boe!sfbe!uijt!Fmfduspojd!DPOTFOU!UP!FMFDUSPOJD!SFDFJQU!PG FMFDUSPOJD!DPOTVNFS!EJTDMPTVSFT!epdvnfou<!boe ! –J!dbo!qsjou!po!qbqfs!uif!ejtdmptvsf!ps!tbwf!ps!tfoe!uif!ejtdmptvsf!up!b!qmbdf!xifsf!J!dbo qsjou!ju-!gps!gvuvsf!sfgfsfodf!boe!bddftt<!boe ! –Voujm!ps!vomftt!J!opujgz!Tufsjdzdmf!Jod/!.!Tisfe!ju!bt!eftdsjcfe!bcpwf-!J!dpotfou!up!sfdfjwf gspn!fydmvtjwfmz!uispvhi!fmfduspojd!nfbot!bmm!opujdft-!ejtdmptvsft-!bvuipsj{bujpot- bdlopxmfehfnfout-!boe!puifs!epdvnfout!uibu!bsf!sfrvjsfe!up!cf!qspwjefe!ps!nbef bwbjmbcmf!up!nf!cz!!Tufsjdzdmf!Jod/!.!Tisfe!ju!evsjoh!uif!dpvstf!pg!nz!sfmbujpotijq!xjui!zpv/ !